на Pomponesco карті